OBRES

L'arxiduc Lluís Salvador va dur a terme una gran quantitat d'obres sobre diferents temàtiques de gran valor, les quals inclouen tractats científics, geogràfics, històrics, humanístics... A continuació, les obres esmentades es detallen per ordre cronològic d'edició. 

 

Any

Obra

1869

Excursions artistiques dans la Vénétie et le litoral

('Excursions artístiques a Venècia i el seu litoral')

Està dedicat a la seva mare. Tracta sobre el seu viatge a Venècia i el litoral venecià. Escrit en francès.

267 pàgines, Praga.

Süden und Norden. Zwei Reiseskizzen

('Sud i nord. Dos esbossos de viatge')

Descriu els contrasts entre València i l'illa d'Helgoland.

58 pàgines. Praga.

Beitrag zur Kenntnis der Coleopteren-Fauna der Balearen

('Contribució al coneixement de la fauna dels coleòpters de les Balears')

És un estudi sobre el món dels coleòpters (escarabats) de les Illes Balears.

31 pàgines. Autoeditat. Praga.

Tabulae Ludovicianae

('Taules de Lluís')

Es tracta d'una sèrie de qüestionaris que l'Arxiduc aplicava de manera sistemàtica en diversos camps d'investigació en els seus viatges.

100 pàgines. Autoeditat. Praga.

1870

Tunis, ein Bild aus dem Nordafrikanishen Leben

('Tunis, un quadre de la vida nord-africana')

98 pàgines. Praga.

1871

Der Golf von Buccari-Porto Rè

('El golf de Buccari - Porto Re')

Dedicat a l'emperadriu Elisabet.

98 pàgines. Praga.

1873

Der Djebel Esdoum, das Salzgebirge von Sodom

('El Djebel Esdoum, la muntanya de sal de Sodoma')

Separata especial de les Mittheilungen de la Societat Geogràfica de Viena.

Levkosia, die Hauptstadt von Cypern

('Levkosia, la capital de Xipre')

Història i descripció de la Nicòsia actual.

99 pàgines. Praga.

1874

Yacht Reise in den Syrten

('Viatge en iot a Syrtes')

402 pàgines. Praga.

1875

Einige wörte uber die Kaimenen

('Algunes paraules sobre les Caimenes')

30 pàgines. Praga.

1876

Eine Spazierfahrt im Golfe von Korinth

('Una volta en vapor pel golf de Corint')

Dedicat al príncep hereu Rodolf.

320 pàgines. Praga.

1878

Eine Blume aus dem goldenen Lande oder Los Angeles

('Una flor de la terra daurada o Los Angeles')

269 pàgines. Praga.

1879

Die Karawanenstrasse von Ägypten nach Syrien

('La ruta de les caravanes des d'Egipte fins a Síria')

98 pàgines. Praga.

1881

 

 

Um die Welt ohne zu wollen

('Al voltant del món sense voler-ho')

388 pàgines. Praga.

Die Stadt Palma

('La ciutat de Palma')

Separata especial de Die Balearen in Wort und Bild geschildert

('Les Balears descrites per la paraula i la imatge').

384 pàgines. Praga.

Bizerta und seine Zukunft

('Bizerta i el seu esdevenidor')

45 pàgines. Praga.

Levkosia: The capital of Cyprus

Edició anglesa del treball publicat el 1873.

80 pàgines. Londres.

1883

Um die Welt ohne zu wollen

('Al voltant del món sense voler-ho')

És una edició més luxosa i amb il·lustracions de l'editat l'any 1881.

343 pàgines. Würzburg i Viena.

1885

Karavanská cistella z Egypta do Syrie

Edició txeca del llibre Die Karawanenstrasse von Ägypten nach Syrien ('La ruta de les caravanes des d'Egipte fins a Síria'), publicat el 1879.

60 pàgines, Praga.

1886

Die Balearen in Wort und Bild geschildert

('Les Balears descrites per la paraula i la imatge')

Volum I edició espanyola.

500 pàgines.

Hobarttown. Eine Sommerfrische in den Antipoden

('Hobarttown o la frescor de l'estiu a les antípodes')

Descripció de la seva estada a Austràlia i Tasmània durant el viatge al voltant del món el 1881.

292 pàgines. Praga.

Lose Blätter aus Abazia

('Fulls solts d'Abazzia')

Descripció de la ciutat d'Opatija.

106 pàgines. Viena.

1887

Feuilles volantes d'Abazia

Edició francesa del llibre Lose Blätter aus Abazia ('Fulls solts d'Abazzia'), aparegut l'any anterior.

93 pàgines. París.

Paxos und Antipaxos im Jonischen Meer

('Paxos i Antipaxos al mar Jònic')

495 pàgines. Würzburg i Viena.

1890

Helgoland, eine Reiseskizze

('Helgoland, esbós d'un viatge')

31 pàgines. Leipzig.

Die Balearen in Wort und Bild geschildert

('Les Balears descrites per la paraula i la imatge')

Volum II. Descriu la ciutat de Palma de Mallorca.

464 pàgines.

1893

Die Liparischen Inseln

('Les illes de Lipari')

Estudi sobre les illes Eòlies publicat entre 1893 i 1896: "Vulcano" (1893); "Salina" (1894); "Lipari" (1894); "Panaria" (1895); "Filicuri" (1895); "Alicuri" (1895); "Stromboli" (1896); "Allgemeines" ('Part general') (1894).

1894

Spanien in Wort und Bild

('Espanya en paraules i imatges')

Würzburg.

Schiffbruch oder ein Sommernachtstraum

('Naufragi o somni d'una nit d'estiu')

En record del naufragi de la seva embarcació Nixe.

27 pàgines. Praga.

1895

Columbretes

Descripció d'un grup d'illes rocoses situades davant la costa de Castelló.

191 pàgines. Praga.

Rondayes de Mallorca

Col·lecció de 54 contes en llengua catalana.

291 pàgines. Würzburg.

1896

Märchen aus Mallorca

('Rondalles de Mallorca')

Edició en llengua alemanya de les Rondayes.

299 pàgines. Würzburg i Leipzig.

1897

Bentzert

Estudi minuciós sobre Bizerta.

81 pàgines. Praga.

Die Balearen in Wort und Bild geschildert

('Les Balears descrites per la paraula i la imatge')

Leipzig.

Cannosa

Descripció d'un petit lloc al costat de la costa iugoslava, en la part nord de Dubrovnik.

44 pàgines. Praga.

1898

Alboran

Descripció minuciosa de l'illa d'Alborán, situada en la part sud-oriental d'Almeria.

97 pàgines. Praga.

Ustica

Descripció de l'illa d'Ustica, situada a la costa nord de Sicilia.

144 pàgines. Praga.

1899

Bougie, die Perle Nord-Afrikas

('Bugia, la perla del nord d'Àfrica')

137 pàgines. Praga.

1900

Bizerte en son passé, son présent et son avenir

('Bizerta en el seu passat, present i futur')

130 pàgines. París.

Ramleh als Winteraufenthalt

('Ramleh com a sojorn hivernal')

Dedicat a Antonieta Lancerotto.

171 pàgines. Leipzig.

Die Insel Giglio

('L'illa de Giglio')

Descripció d'aquesta illa toscana.

135 pàgines. Praga.

1901

Panorama von Alexandrette

('Panorama d'Alexandreta')

Gran panorama de la ciutat turca d'Iskanderun.

368 x 60 cm. Praga.

1903

Sommertage auf Ithaka

('Dies d'estiu a Ítaca')

Sobre l'illa al mar Jònic.

118 pàgines. Praga.

1904

Zante

Descripció de l'illa de Zacint al mar Jònic.

Tom I, amb 458 pàgines. Tom II, amb 701 pàgines. Praga.

Das was verschwindet. Trachten aus den Bergen und Inseln der Adria

('El que desapareix. Vestits regionals de les muntanyes i illes d'Adria')

Tom d'il·lustracions, 9 pàgines i 87 planxes. Leipzig.

1905

Wintertage auf Ithaka

('Hivern a Ítaca')

327 pàgines. Praga.

Catalina Homar

110 pàgines. Praga.

1906

Über den Durchstich der Landenge von Stagno

('Sobre l'obertura de l'istme de Stagno')

Estudi sobre la península Pelješac, entre Dubrovnik i Split.

95 pàgines. Praga.

1907

Parga

Descripció d'una ciutat portuària grega.

483 pàgines. Praga.

1908

Anmerkungen über Levkas

('Anotacions sobre Levkas')

També anomenada Leukas, una de les illes jòniques.

69 pàgines. Praga.

1909

Was mancher wissen mochte.

('El que algú voldria saber')

Llibret sobre el clima de Mallorca, les possibilitats d'edificació d'una casa, la tranquil·litat de l'illa i l'hospitalitat dels seus habitants.

48 pàgines, de les quals 21 en castellà. Palma de Mallorca.

Winke für den Besucher von Miramar

('Indicacions als que visiten Miramar')

34 pàgines. Palma de Mallorca.

1910

Die Felsenfesten Mallorcas. Geschichte und Sage

('Els castells roquers de Mallorca. Història i tradició')

511 pàgines. Praga.

Der Kanal von Calamotta

('El canal de Calamotta')

Descripció del canal a Ragusa (actual Dubrovnik).

51 pàgines. Praga.

Ítaka

Síntesi dels dies d'estiu i hivern a Ítaca, en llengua txeca.

142 pàgines. Praga.

1911

Einiges über Welt-Ausstellungen

('Quelcom sobre les exposicions universals')

38 pàgines. Praga.

1912

Winke für den Besucher von Miramar.

('El que sé de Miramar')

Una guia a través de la propietat de Miramar, en llengua catalana.

82 pàgines. Palma de Mallorca.

Somnis d'estiu ran de mar

Observacions a la vora de la costa mallorquina, en llengua catalana.

75 pàgines. Sóller.

Sommer-Träumereien am Meeresufer

Edició en llengua alemanya de Somnis d'estiu ran de mar

97 pàgines. Leipzig.

1914

Porto Pi in der Bucht von Palma de Mallorca

('Portopí a la badia de Palma de Mallorca')

741 pàgines. Praga.

Lieder der Bäume. Winterträumereien in meinem Garten in Ramleh

('Cançons dels arbres. Somnis d'hivern al meu jardí de Ramleh')

37 pàgines. Praga.