L'objecte d'aquesta guia, elaborada per la Secretaria General d'Administració Digital del Ministeri d'Assumptes Econòmics i Transformació Digital, és el d'oferir una visió general de la gestió de l'accessibilitat usant gestors de contingut, destacant especialment el paper crític que juguen els editors finals de contingut. Pretén ser una ajuda per a aquests editors finals de contingut en la qual es recullin les qüestions d'accessibilitat que han de tenir en compte en l'edició diària dels continguts i així aconseguir llocs accessibles.

Un CMS ("Content Management System" o sistema de gestió de continguts) pot gestionar automàticament l'accessibilitat del web, amb suport de normes internacionals d'accessibilitat com WAI, i adaptar-se a les preferències o necessitats de cada usuari. També pot proporcionar compatibilitat amb els diferents navegadors disponibles en totes les plataformes (Windows, Linux, Mac, Palm, etc.) i la seva capacitat d'internacionalització li permet adaptar-se a l'idioma, sistema de mesures i cultura de l'usuari.

No obstant això, no tots els aspectes d'accessibilitat poden ser revisats de forma automàtica mitjançant un gestor de contingut. Per exemple, mitjançant un CMS es podrà introduir tant una imatge com una alternativa per a aquesta, però no es verificarà si la alternativa és equivalent a la informació transmesa a través de la imatge. Serà en última instància l'editor final qui determini l'adequació de l'alternativa.
Amb l'exemple anterior queda palès que, independentment de les opcions que ofereixi un CMS per a generar i publicar continguts accessibles, la figura de l'editor final de continguts sempre resultarà imprescindible per garantir l'accessibilitat final d'un lloc web.

Pot accedir-hi directament a aquesta guia fent clic a Guía de cuestiones básicas de accesibilidad para los editores de contenidos (en format PDF).