Most current: 29/08/2011
Thirty cash of several organizations|organisms has taken part this morning in a simulation of rescue on the beach of His|Her Ox|Beef (Alaior), organized by the General Direction of Inside|Inland, Emergencies and Justice (DGIEJ), where the plan of rescue of this beach has been put on trial, considering|giving the opportunity to the staff of the service of life saving and to|in the rest of organizations|organisms of rehearsing a situation that could|might be produced to|in the reality.
The general director of Inside|Inland, Emergencies and Justice, Isabel February, he has supervised the exercise in the place. It|She has been accompanied by the batlesa of Alaior, Misericordia Surañes, and for the insular director of the Administration of the State in Menorca, Javier Tejero.
In the development of the simulation cash of the General Direction of Inside|Inland, Emergencies and Justice (DGIEJ) of the Ministry of Public Administrations, will tell about the Service of Life Saving of His|Her Ox|Beef, the Service of Urgent Medical Attention (SAMU), Maritime Rescue, the Guardia Civil, the company of sanitary transport SSG, the Local Police of Alaior and the groups of Civil Protection volunteers of Alaior and Maó.
The exercise, which has had a duration of an hour, has simulated the collision of two vessels with numerous injured people and a fire. During the time|weather of execution, a lifeguard coming from another service of beaches and an agent of the Operating Unit of the DGIEJ have taken charge of the security|certainty on the beach.
The plans of emergency of the Balearic Islands, in the same way than the plans of selfprotection and security|certainty, contemplate the organization of simulations because they are the best weapon in the face of the emergencies, in more of being a practical and theoretical means to transmit to the population and to the own technical the fundamental aspects|looks that come together in the face of a critical situation.
The specific objectives of the simulation of His|Her Ox|Beef can be specified in the following aspects|looks: Activating and to evaluate the procedures of the Plan of Rescue, to put in practice the coordinating mechanisms and collaboration among|between the organizations|organisms that intervene in it, and to strengthen the bonds of cooperation between these human organizations|organisms and its|his|her|their human resources|appeals.
Automatic translation. Sorry for the inconvenience