Letzte Aktualisierung: 23/02/2012
Eine sechzig von Gesundheitsfachleuten|profis von den Publikumsbereichen und privat von den Balearischen Inseln|Häuserblöcken trifft|versammelt sich heute und morgen im Krankenhaus General Mateu Orfila, in Maó, im Rahmen der X Transplantations-Koordinations-Tage der Inseln|Häuserblöcke Balearisch. Dieses Treffen|Begegnung hat die Ziele, die gegenwärtige Situation der Schenkung von Organen|Orgeln und Geweben und dem Staat|Zustand der Aktivität|Tätigkeit trasplantadora in den Balearischen Inseln|Häuserblöcken zu analysieren und verschiedene|andere Technisch- und Berufsaspekte zu debattieren, mit den Optionen Zukunft verbunden, die sie sich zu unserer Gemeinschaft in diesem Feld|Gebiet|Lager|Land vornehmen.
Die Gesundheits-Rätin, Carmen Castro, vom autonomen Koordinator von Transplantationen, Antoni Gayà begleitet, hat die Tage eingeweiht, die sie im Krankenhaus stattfinden, General Mateu Orfila, von Maó.
Während der Einweihung|Eröffnung hat die Rätin|Beraterin die Figur der Transplantationskoordinatoren der Krankenhäuser anerkannt, da seine|ihre grundlegende Aufgabe -er hat vorgeschlagen|gesagt- die möglichen Spender festzustellen und die Kultur der Schenkung zu seinen|ihren Zentren auszubreiten|dehnen ist. Seine|Ihre Verpflichtung|Verabredung|Verlegenheit und seine|ihre Hingabe -er hat die Rätin|Beraterin hervorgehoben- werden vital für viele der Empfänger der Schenkungen.
Maschinelle Übersetzung. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten