Logo del Govern de les Illes Balears

Detall de la fitxa

Grand succès des spectacles des Îles à la Foire de Théâtre à la Rue de Tàrrega

Dernière actualisation: 12/09/2010

Les spectacles visuels des Îles gagnent de la présence dans la 30e édition de la Foire de Théâtre à la Rue de Tàrrega, qui cette année a été célébré à la localité catalane du 9 au 12 septembre. Et c'est que dans cette nouvelle édition, l'événement a fait un pari pour montrer l'excel•lent moment qui vit le cirque catalan, en incluant à la programmation des propositions qu'ils|elles ont permis de constater les différents points de vue|exposés de cette discipline artistique.

La coproduction de la compagnie majorquine Rien de Rien et Cirque Bover, 'Sine Terre', il|elle a fait partie de ce groupe de spectacles que la foire a programmés, à celle qui a aussi voyagé la compagnie Version Acide, avec la performance que la danseuse Catalina Carrasco joue, 'Clou. Mémoire de hérisson' ; L'Impatience, qui a annoncé à l'étalage avec son|leur montage 'In-consciència', et du Théâtre du Lézard, qui représenta 'La Faula !.'

La présence de la Communauté Autonome à l'étalage s'est accomplie avec un exposant institutionnel placé à la zone de La Llotja, à travers lequel la Direction Générale de Culture a présenté les compagnies qui travaillent dans le secteur des arts scéniques. La présence des Îles à Tàrrega depuis l'année 1999 suppose une importante plate-forme de projection pour les compagnies et les spectacles de la communauté autonome qui ont été présentés à l'étalage.

Balears à Tàrrega 2010

Rien de Rien & Cirque Bover ils|elles débarquèrent à Tàrrega avec 'Sine die', un spectacle de rue, qui navigue entre le caractère spectaculaire aérien et la poétique la plus intimiste. Le titre, une acception latine qui définit ceux qui n'ont pas de patrie, cela sert de prétexte pour faire une création sur le voyage de ceux-là qu'ils sont déplacés de son|leur pays d'origine et qu'ils se voient obligés à partir et à refugiar à d'autres terres.

Le spectacle avec lequel Version Acide a aussi présenté le public de Tàrrega a un composant très visuel. Il s'agit de 'Clé Mémoire de Hérisson'. Catalina Carrasco interprétée par la danseuse, la pièce de danse présente dans ce montage une apologia de la foi et la créativité comme des énergies alliées dans la transformation de notre monde intérieur et extérieur ; les peurs, les rêves, les il•lusions ; les désirs... Cette performance va accompagnée aussi d'un magnétoscope art.

L'oeuvre 'In-consciència', de la compagnie L'Impatience il|elle a convaincu au public de l'étalage et il a été un des montages baléares qu'ils|elles remplirent la Salle Omnisports de Tàrrega des deux fonctions qu'elles avaient programmées. L'oeuvre, qu'il|elle a démontrée parce qu'elle avait été distinguée avec le Prix au Meilleur spectacle de l'Étalage de Théâtre de Barcelone en 2009, est un spectacle comique et ingénieux, avec des personnages inconsciemment réels qui ne voient pas accompli ses|leurs rêves et où la crue réalité quotidienne, comme toujours, finit par s'imposer.

En ce qui concerne le théâtre infantile et juvénile, les Îles ont aussi été représentées avec la compagnie Théâtre du Lézard, qui a étrenné 'La Faula !' samedi, aux 11.00 et aux 13.00 heures, à l'Espace Théâtre de Rapporteur|Vent d'Ouest. L'oeuvre conte l'histoire d'une entreprise de propreté un peu extravagante -trois clowns pas trop travailleurs-, la responsable est de faire propre|net le théâtre.

Català - Castellano - English - Deutsch - Français
Plan du site  -  RSS  -  Mobile

La traduction automatique. Désolé pour le désagrément

© Govern de les Illes Balears