Letzte Aktualisierung: 17/05/2011
El conseller d’Educació i Cultura, Bartomeu Llinàs, va assistir ahir a l’acte celebrat pel col•legi públic amb motiu del canvi de denominació específica del CEIP Eugenio López y López per la de CEIP Aina Moll i Marquès, per resolució del Conseller d’Educació i Cultura de 25 de març de 2011.
Així mateix, també hi han estat presents els directors generals de Personal Docent, d’Innovació i Formació del Professorat i de Cultura, Miquel Coll, Miquel Perelló i Pere Joan Martorell, respectivament, a més del cap del Departament d’Inspecció, Miquel Sbert i la directora del centre, Aina Porcel.
En el decurs de l’acte, al qual assistiren unes 300 persones, el conseller Bartomeu Llinàs, va lliurar la medalla al mèrit de la Conselleria d’Educació i Cultura de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears a Aina Moll i Marquès.
Per finalitzar, el conjunt de corda del Conservatori Superior de les Illes Balears, ha interpretat la peça Octet de Felix Mendelssohn.
Aina Moll i Marquès
La filòloga Aina Moll nasqué l’any 1930 a Ciutadella. El 1953 es llicencià en filologia romànica. Després amplià estudis a París, Estrasburg i Zuric, i del 1954 al 1961 fou directora de la Biblioteca Raixa.
La filla major de Francesc de Borja Moll, amb qui col•laborà en els dos darrers volums del Diccionari català-valencià-balear, va ser guardonada amb el Premi Ramon Llull l’any 1997.
Moll va ser membre del Grup Català de Sociolingüística, fou també membre de la primera Comissió de Transferències Estat-Consell General Interinsular de les Balears. Fou directora general de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya del 1980 al 1988. El 1995-1996 fou assessora lingüística del govern balear. Des del 1993 és membre numerari de l'IEC.
Maschinelle Übersetzung. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten