Letzte Aktualisierung: 04/07/2012
Das Statistik-Institut der Balearischen Inseln|Häuserblöcke (IBESTAT), mit dem Wirtschaftlichen Vizepräsidentschaft verbundener autonomer|selbstständiger Körperschaft, wird vierteljährlich den Unternehmens-Vertrauens|Zuversichts-Indikator (ICE) ausarbeiten, zu enthinzugefügten autonomem Niveau|Stufe für 5 Bereiche|Sektoren von wirtschaftlicher Aktivität|Tätigkeit und zu insular Niveau|Stufe harmonisiert. Dieser Index ist wie ein Thermometer der wirtschaftlichen Konjunktur|Lage für Balearer gehalten, wenn|indem die Erwartungen der Unternehmer über die Evolution|Verlauf seiner|ihrer Geschäfte eingesammelt werden.
So löst er von die Abkommen|Vertrag von heute zwischen der Direktorin vom IBESTAT, Teresa Palmer, mit den Präsidenten der Handelskammern des Archipels unterschriebenem col•laboració Joan Gual de Torrella (Mallorca), Magda Pons-Quintana (Menorca) und Vicent Tomàs (Ibiza und Formentera), in einem Akt|Handlung, der auch die Anwesenheit|Präsenz vom wirtschaftlichen Vizepräsidenten, von Unternehmens-Förderung und von Beschäftigung|Besetzung, Josep Ignasi Aguiló gehabt hat.
Mittels der heute unterschriebenen Abkommen|Verträge, werden die Handelskammern des Archipels die Ausführung|Exekution dieser Operation dem balearischen statistischen Institut|Gymnasium, besonders mit Bezug auf die Mustererweiterung|vergrößerung, ermöglichen, die Objekt dieser Umfrage sein wird. Von seiner|ihrer Seite|Band|Gruppe wird der IBESTAT zu den drei Kammern|Zimmern die Angaben beitragen|liefern, die ihnen, Frucht von einer offiziellen statistischen Operation erlauben werden, seine|ihre Studien|Studios, Analysen und Bewertungen|Schätzungen mit der größeren verfügbaren Strenge|Genauigkeit und Niveau|Stufe von Territorial- und Sektorbezogen|Sektoriellzersetzung ausführen.
Diese drei Abkommen|Verträge ergänzen|komplementieren kürzlich einen anderen, zwischen dem INE und dem IBESTAT abonniert, der mit sich bringt, gemeinsam die Angaben den entsprechenden Umfragen, ebenso wie der Schaffung|Etablierung|Geschäft von einer einzigen geteilten offiziellen Angabe zugehörig zu machen. Auf diese Weise wird in den Balearischen Inseln|Häuserblöcken der INE ausarbeiten und er wird den Indikator|Anzeiger zu staatlichem Niveau|Stufe und dem globalen autonomen verbreiten und den IBESTAT wird sie ihn mit Angaben zu insular Niveau|Stufe und nach Maßstab autonom vervollständigen aufgeschlüsselt von fünf Bereichen|Sektoren (Industrie, Konstruktion|Bauwerk, Handel, Tourismus-Transporte|Beförderungen und andere).
Bis jetzt arbeiten einige Territorialkammern|zimmer, wie der Fall von der von Mallorca ist, aus und sie verbreiten dem ICE zugehörige Angaben, während sie Bewertungen|Schätzungen über seine|ihre Ergebnisse machen (Fakturierung|Rechnungswesen, Beschäftigung|Besetzung, Investitionen|Inversionen, etc.). Dieses Modell|Model ist|sich mantendrà bis die Operation vom IBESTAT vollkommen operativ|wirksam ist, was ab dem zweiten Vierteljahr von 2013 vorgesehen ist. In diesem Moment wird das autonome Institut|Gymnasium das sein, das die Angaben und die Kammern|Zimmer liefern wird, die, die die Bewertung|Schätzung davon und Interpretation durch seine|ihre Kommunikationskanäle machen werden.
Umfrage in 900 Etablierungen|Geschäften
Die Integration des Unternehmensvertrauens|zuversichts-Indikators|Anzeigers (ICE) im Statistik-Plan der Balearischen Inseln|Häuserblöcke bedeutet|impliziert dass der IBESTAT eine komplementäre Umfrage in 540 Etablierungen|Geschäften realisieren wird, womit, zusammen mit der von 360, die der INE für seine|ihre Grundlageumfrage realisiert, wird zu 900 Etablierungen|Geschäften abgefragt|konsultiert werden (470 in Mallorca, 210 in Menorca und 220 in den Pitiüses).
Der ICE fragt die Bewertung|Schätzung des Ganges|Marsch des Geschäfts im letzten Vierteljahr und den Vorhersagen|Vorsorgen bezüglich des folgenden (günstig|vorteilhaft, normal oder ungünstig). Zu komplementärem Niveau|Stufe verlangt er sich auch für die Fakturierung|Rechnungswesen, den Personalvertragsabschluss|anstellung, die Investition|Inversion, das Preisniveau und die Exporte.
Maschinelle Übersetzung. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten