Most current: 30/07/2012
The president of the government, José Ramón Bauzá, has received the dolls and sahrauís dolls that they pass|happen|spend the summer, until the 6th of September, to|in Mallorca and to|in Menorca, precisely in houses|homes of the families of reception thanks to the program 'Holidays in peace 2012', this noon in the Consulate of Sea. To|In the event|act, they have attended there also the counselor of Presidency, Antonio Gómez, the director of general of Cooperation and Immigration, Antònia Estarellas, the director-manager of the Agency of Emigration and Cooperation of the Balearic Islands, Juan Manuel Gómez, the saharaui representative for the Balearic Islands, Mohamed Tleimidi, the representative of the Association of Friends of the Sahrauí People|Village of the Balearic Islands, Maria Victòria Català, and different families of reception.
In its|his|her|their speech, the President has qualified the dolls "as|like the great authorities of the event|act", for adding: "You are the big|great ambassadors of the peace, and will always be well received in the Balearic Islands". Also has tengut words of gratitude for the families of reception, and he|she|it has recognized that "even though the moments are not easy, we know which are our commitments|appointments" in the sense|meaning of maintaining the program that allows the arrival of the sahrauís dolls every summer in the Islands. Equally, the President has expressed its|his|her|their satisfaction for the liberation of the three cooperative ones confiscated|kidnapped since October, "especially -if he|she|it allows me-for Enric Gonyalons, neighborhood of Marratxí".
Per la seva part, as much Mohamed Tleimidi as Maria Victòria Català they have thanked "the sensitivity of the Government" to make the continuity of the program possible. "Holidays in peace", which the Association of Friends of the Sahrauí People|Village promotes, it|he|she fulfills this year 25 years. Thanks to this program, a total of 89 dolls and dolls of between seven and twelve years coming from the refugee camps of Tindouf, Algeria, they will remain until the 6 September in houses|homes of reception with families of the Balears. During its|his|her|their stay in the Islands they will receive medical, dental and ophthalmologic attentions, which they do not have in its|his|her|their country of origin.
Automatic translation. Sorry for the inconvenience