Most current: 17/04/2012
The president of the Balearic Islands, José Ramón Bauzá, has attended the celebration of the centenary of the railway of Sóller. During the act e, que ha had like escenar il'estació of the train of Sóller, the president Bauzá has discovered|revealed the commemorative mural Miró i Artigas, of the ceramist Joan Gardy Artigas, and has pronounced some words of ending|separating wall.
The president Bauzá hadestacat the adaptation to the circumstances of the train of Sóller, of the resistance to|in the adversities and of the evolution of the step|passage of the tempsi he|she|it has said that "maybe the most important of the railway of Sóller was not to get to construct, but to know how to adapt itself|himself|herself to the new times, decade behind decade, until stood|placed with sufficient force|strength in the new century like a company of private character. And this one only case in all Spain is, a public transport that does not depend on the Administration, but of the initiative privada". A more, the president Bauzá has added qu eamb the "Railway" exhibition|exposure "of Sóller, 100 years of journey|route," the islander society|company and the tourists will be able to enjoy, in the Museum of Can Prunera, a journey in the time|weather to know more details of the history|story of our train. The president Bauzá has thanked also the task that the train Foundation of Art de carries out to promote the cultural and artistic enrichment of the sollerica valley.
Next the president has destacat que this train is a "machine with soul" that integrates years into the citizens of history|story, of culture and of art, of tourism and on duty. A machine that has known how to integrate into the landscape of our emblematic saw of North Wind being part of our universal heritage|patrimony, as it|he|she can not be in another way". For finishing the event|act of the centenary, the president Bauzá has remembered the first time its rising to the train and has affirmed that traveling by the train of Sóller "is an experience that we can not lose nor leave that does not lose anybody. Let's pass it|her of parents to children|sons and of children|sons to grandchildren and let's recommend it|her as an appointment forced to to those who visit us".
To|In event|act also h anassistit the president of the Parliament, Pere Rotger, the president of the Council|Piece of Advice of Mallorca, Maria Salom; the counselor of Agriculture, Environment and Territory, Gabriel Company, the president of Tren de Sóller, Oscar Mayol, and the president of the Train Foundation of the Art, Pere Serra.
Automatic translation. Sorry for the inconvenience